Підручник з літератури для 5-9 класів російських середніх шкіл був значно перероблений для перевидання у 2023 році.
Про це повідомляє Цензор.НЕТ із посиланням на російське видання «Верстка».
З біографії Гоголя прибрали згадку про Україну
Зокрема, в підручнику не тільки піддали цензурі біографію Миколи Гоголя, прибравши згадки про його зв’язок з Україною, але і внесли зміни до текстів його творів.
Так, за інформацією видання, у старій версії підручника для 5-го класу повідомлялося: «Гоголь познайомився з народним життям та побутом українського села, гаряче полюбив українські казки, пісні, перекази». У перевиданні 2023 року пишуть так: «Гоголь познайомився з життям та побутом села, гаряче полюбив народні казки, пісні, перекази».
Була пряма вказівка редакції «Освіти»: в підручниках не повинно бути слів «Київ», «Україна», та інших. У них були дуже стислі терміни, мало не два місяці», — зазначає колишня співробітниця видавництва «Просвіта».
Прибрано слово «Україна» з «Ночі перед Різдвом»
Також із «Ночі перед Різдвом» у новій редакції підручника прибрано згадку України, а із повісті «Тарас Бульба» видалені фрагменти, що показують звірства козаків стосовно мирних польських мешканців.
Раніше повідомлялося, що в новій редакції російського підручника «Навколишній світ» для четвертого класу видавництва «Просвіта» усунули кілька згадок про Київ у параграфах, які стосуються історії Київської Русі.
