Завтра я переводжу гроші мамі на квартиру, оголошує мій чоловік, не чекаючи мого схвалення.
Ти справді вирішив купити мамі квартиру? Ольга дивиться на нього з подивом, а Костянтин сидить за кухонним столом з трохи провинним виразом.
Костянтин кивнув, уникаючи її погляду.
Так, я вирішив. Їй не вистачить мільйона, а ми вже майже зібрали таку суму.
Що ти маєш на увазі під «вирішив»? підвищила голос Ольга. Ми вже чотири роки копимо на власну квартиру! Ми розглядали варіанти, підбирали район!
Ольго, подумай сама. Мама все життя живе в коммунальній квартирі, сусіди пють, кричать вночі. Вона заслуговує на гідне житло.
Ольга сідає навпроти чоловіка, руки її трясуться від обурення.
А що про нас? Хіба ми не маємо права? Ми молоді, хочемо дітей, а живемо в цій крихітній однокімнатці! Я вже розповіла всім друзям, що незабаром переїдемо!
Мама одна, скоро вийде на пенсію, її зарплата копійки. Ми ще молоді, можемо заощаджувати пізніше.
Заощаджувати пізніше? підскочила Ольга. Ти розумієш, скільки це займе? Ми відкладали по сорок тисяч гривень на місяць, відмовляючися від усього!
Костянтин нарешті підняв голову, в очах його тверда рішучість.
Завтра я переводжу гроші мамі на квартиру. Рішення прийняте.
Наступні дні в їхній маленькій квартирі сповнені мовчання. Ольга не говорить з чоловіком, лише кивкає, коли він намагається розпочати розмову. Костянтин вдає, ніби все гаразд, хоча вона бачить, як він нервує.
У пятницю ввечері вона не витримує і телефонує сестрі Світлані.
Світлано, можна до тебе? Дома дуже погано.
Завжди, заходь. Що сталося?
Через годину Ольга сидить у кухні сестри, розповідаючи про події. Світлана час від часу качає головою.
Уявляєш? Він навіть не консультував тебе! Просто ставив перед тобою готовий факт!
А що каже Олена Михайлівна?
Щаслива, звичайно. Говорить, що не очікувала такої турботи від сина. Але мовчить про те, що тепер у нас проблеми.
Світлана наливає чай у дві чашки і сідає навпроти.
Можливо, він правий? Адже це його мати
Ти проти мене? Ольга відчуває, як у горлі піднімається комок.
Ні, ні. Я лише намагаюся зрозуміти його логіку. Хоча погоджуюсь таке рішення треба було обговорювати з дружиною.
У цей момент у кухню заходить Ігор, чоловік Світлани. Він підслухав кінець розмови і приєднується.
Про що це?
Світлана стисло розповідає ситуацію, Ігор розмірковує.
Ольго, якби я був Костянтином, я би вчинив так само. Батьки це священно. Вони виховали нас, тепер наш обовязок піклуватися про них.
Але у нас були плани! вигукує Ольга. Мрії!
Плани можуть змінюватись. Але батьків у нас лише один.
Ольга відчуває, як її охоплює безнадія. Навіть родичі не розуміють її позиції.
Повернувшись додому, її чекає ще одна розмова з Костянтином, який сидить на дивані вітальні, явно очікуючи її.
Де була?
У Світлани. Розповідала, який чудовий чоловік у мене.
Ольго, досить! Ми не бідні, знову заощадимо.
Коли? За пять років? Десять? її голос ламається. А якщо будемо мати дітей? Тоді нічого не залишиться, щоб заощаджувати!
Якщо діти будуть, розвяжемо питання житла тоді. Попросимо батьків про допомогу.
Яких батьків? Твоїх, які живуть на пенсії, чи моїх, які отримують копійки?
Костянтин підходить до вікна.
Ти егоїстка, Ольго. Дбаєш лише про себе.
А ти лише про маму! Забув про дружину!
Я не забув. Але дружина має розуміти і підтримувати чоловіка.
Підтримувати що? Що наші плани йдуть під лопатки?
Костянтин повертається до неї, у його очах холод, якого вона раніше не бачила.
Мама все життя підтримувала мене. Після того, як тато покинув нас, вона працювала на двох роботах, щоб я міг навчатися. Тепер мій черговий хід.
А я що? Незнайомка? Ми пять років разом, три в шлюбі!
Мама мама. А дружини він не закінчив, але Ольго зрозуміла.
Що про дружин? Закінчи речення!
Нічого. Завтра я переводжу гроші. Точка.
Ранком Костянтин вирушає на роботу без прощання. Ольго сідає за компютер і відкриває банківський додаток. На їхньому спільному рахунку стоїть один мільйон вісімсот тисяч гривень результат чотирирічних заощаджень.
Вона згадує, як вони починали: ще в ще меншій квартирі, орендуючи кімнату в коммунальній будівлі. Щомісяця підраховували до копійки, відмовлялися від кафе, кіно, нових речей, мріючи про власний дім.
Костянтин колись казав, що вони команда, що разом досягнуть усього. Тепер він приймає рішення сам.
Після обіду її мати телефонує.
Олечко, як ти? Твій голос звучить сумно.
Ох, мамо, просто втомилась на роботі.
А Костянтин? Давно його не чути
