— Завтра я переказую гроші мамі на квартиру. Рішення прийняте, — сказав Коля, не чекаючи мого слова.
— Ти справді збираєшся купити мамі квартиру? — запитала Зоряна, дивлячись на нього з непорозумінням. Коля сидів за кухонним столом, на обличчі був легкий сором.
— Так, — кивнув він, уникаючи мого погляду.
— Ти ж сказав, що нам треба ще мільйон, а ми вже майже зібрали таку суму. — я підвищила голос. — Ми чотири роки копимо на власну квартиру! Ми вже розглядали райони, шукали варіанти!
— Зоряно, подумай сама. Мама все життя живе в комунальній квартирі, де сусіди п’ють, кричать вночі. Вона заслуговує на гідне житло.
Я сіла навпроти нього, руки тремтіли від обурення.
— А що про нас? Хіба ми не маємо права? Ми молоді, хочемо дітей, живемо в крихітній однокімнатці! Я вже всім друзям казала, що незабаром переїдемо!
— Мама одна, скоро вийде на пенсію, її зарплата — копійка. Ми ж ще молоді, можемо заощаджувати пізніше.
— Заощаджувати? — підскочила я. — Ти розумієш, скільки часу це займе? Ми щомісяця відкладали 40 тисяч гривень, відмовляючись від усього!
Коля нарешті підняв погляд, в очах блищала тверда рішучість.
— Завтра я переказую мамі гроші на квартиру. Рішення прийняте.
Наступні дні в нашій крихітній квартирі були наповнені мовчанням. Я не говорила з Коля, лише кивала, коли він намагався розпочати розмову. Коля намагається вести себе так, ніби все гаразд, а я бачила, як він нервує.
У п’ятницю ввечері я вже не витримала і подзвонила сестрі Світлані.
— Світлано, можна до тебе? У нас дома дуже погано.
— Звичайно, заходь. Що сталося?
Через годину я сиділа у її кухні, розповідаючи про всю історію. Світлана час від часу кивала, не вірячи.
— Уявляєш? Він навіть не консультувався! Просто поставив перед тобою готовий факт!
— А що каже Олена Михайлівна?
— Вона, звісно, щаслива. Сказала, що не очікувала такої турботи від сина. Але мовчить про те, що тепер у нас проблеми.
Світлана налила нам чай у дві чашки і сіла навпроти.
— Можливо, він правий? Адже це його мама…
— Ти проти мене? — відчула, як у горлі піднявся комірець.
— Ні, ні. Я лише намагаюся зрозуміти його логіку. Хоча згодна — таке рішення треба було обговорювати з дружиною.
Тоді в двері зайшов Ігор, чоловік Світлани. Він підслухав кінець розмови і приєднався.
— Про що це?
Світлана коротко розказала ситуацію. Ігор задумливо похитав головою.
— Знаєш, Зоряно, як би я був на місці Коля, то вчинив би так само. Батьки — священні. Вони нас виховали, тепер наша черга піклуватися про них.
— Але у нас були плани! — я вигукнула. — Ми мріяли, будували майбутнє!
— Плани можуть змінюватись. А у нас лише одні батьки.
Я відчула, як розчарування накриває мене. Навіть родичі не розуміли моєї позиції.
Додому чекала інша розмова з Коля. Він сидів на дивані в вітальні, явно чекав мене.
— Де була?
— У Світлани. Я розповідала, який у мене чудовий чоловік.
— Зоряно, досить! Ми не бідні, ще зможемо заощаджувати.
— Коли? Через п’ять років? Десять? — голос розвалився. — А якщо у нас будуть діти? Тоді не залишиться нічого, щоб заощаджувати!
— Якщо будуть діти, розв’яжемо житло тоді. Попросимо батьків про допомогу.
— Яких батьків? Твоїх, що живуть на пенсії, чи моїх, що живуть на копійки?
Коля піднявся до вікна.
— Ти егоїстка, Зоряно. Дбаєш тільки про себе.
— А ти тільки про маму! Забув про дружину!
— Я не забув. Але дружина повинна розуміти і підтримувати чоловіка.
— Підтримувати що? Що наші плани йдуть прахом?
Коля повернувся до мене, і в його очах я побачила холод, якого раніше не помічала.
— Мама все життя жила заради мене. Після того, як тато залишив нас, вона працювала на двох роботах, щоб я міг вчитися. Тепер моя черга.
— І я — чужа? Ми п’ять років разом, три в шлюбі!
— Мама — мама. А дружини… — не закінчив, я зрозуміла його.
— Що про дружин? Доведи!
— Нічого. Завтра переказую. Точка.
Наступного ранку Коля вийшов на роботу, не попрощавшись. Я сіла за комп’ютер, відкрила банківський додаток. На спільному рахунку стояло один мільйон вісімсот тисяч гривень — результат чотирьох років заощаджень.
Я згадала, як ми починали копити. Тоді жили в ще меншій квартирі, орендуючи кімнату в комунальній. Щомісяця підраховували кожну копійку, відмовлялися від кафе, кіно, нових суконь. Мріяли про власний дім. Коля казав,
