Свекруха оголосила під час сімейної вечері, що я полюю за її квартирою, але потім я сказала їй одну фразу і вона пішла ридати.
Олівє пересолене. Як і все в цьому будинку, голос свекрухи, Ганни Іванівни, пройняв мене, наче голка.
Спокійно, без емоцій. Так, ніби вона просто констатувала погоду.
Вона акуратно відсунула тарілку з майже неторканим салатом. Мій чоловік, Олег, одразу знервувався, його пальці стиснули виделку так, що нігті побіліли.
Мамо, Марічка цілий день стояла біля плити, пробурчав він, кинувши на мене винуватий погляд.
Бачу, ківнула Ганна Іванівна, але дивилась не на стіл, а на мої сережки. Нові? Гарненькі. Наче справжні.
Я мовчала, лише глибше вдихнула аромат домашнього борщу. Сваритися з нею це як гасити пожежу гасом.
За два роки шлюбу я це засвоїла. Її слова ніколи не були відкрито злими. Це завжди були акуратні уколоти в найболючіші місця, розраховані на те, щоб я вибухнула.
Це біжутерія, Ганно Іванівно.
Звісно, доню, звісно, знизнула вона плечима. Я ж нічого й не кажу. Проте дбаю про сина.
Чоловік має вкладати гроші в сімю, а не в прикраси. Але тобі цього не зрозуміти. Звідки?
Її погляд пройшовся по нашій орендованій двокімнатній хрущовці. Старі шпалери, диван, який ми перетягували самі.
Кожна річ тут кричала, що ми живемо скромно. І саме це, як не дивно, її найбільше бісило.
Мою здатність жити без розкошів вона сприймала як хитрість.
Ми відкладаємо на власне житло, вставив слово Олег. Ціни зараз, звісно
Ціни завжди «звісно», коли хтось вміє рахувати, а хтось тільки витрачати, відрізала свекруха.
Вона піднесла серветку до губ і подивилась на мене прямо. Її погляд був важким, наче вона міряла мене на вагах.
Ось що я подумала, Олеже. Батько залишив нам дачу. І моя квартира колись буде твоєю. Це ж непогано, вона зробила паузу. І мені б не хотілося, щоб усе це вона махнула рукою, пішло на сережки.
Олег поблід.
Мамо, годі! Що це за діалоги?
Ось воно, головне. Я відчула, як щось всередині застигло. Не від образу від чіткого усвідомлення.
Я кажу те, що бачу, її голос став твердішим. Я бачу дівчину з маленького міста, яка дуже влучно вийшла заміж. Яка терпить орендовані квартири й пересолені салати, бо дивиться далі. Прямо на мою нерухомість.
Вона випрямилась, і в її очах не лишилось і тіні доброти. Лише холодний розрахунок.
Ти, Марічко, тут не просто так. Ти інвестиція. І я хочу знати, чи варто вкладатися.
Повітря стало густим. Олег розкрив рота, але я ледве помітно покачала головою.
Не треба. Це її поле, її гра. Криком тут не допоможеш.
Я змусила себе посміхнутися. Ніжно, як медсестра перед уколом.
Ганно Іванівно, я розумію ваші побоювання. Ви любите сина. Але запевняю мені ваша квартира не потрібна. Я люблю Олега, а не його майбутню спадщину.
Любов сьогодні є, а завтра її немає, відрізала вона. А папери вони назавжди.
Вона дістала з сумки складений папір і поклала його на стіл поруч із салатом.
Я порадилась із юристом. Є така річ шлюбний договір. Але його треба було підписувати до весілля. Тому є інший варіант. Відмова від спадку.
Олег схопився з місця.
Мамо! Ти з глузду зїхала? Яку ще відмову?!
Сядь, її голос став твердим, як асфальт взимку. Я не з тобою розмовляю.
Я хочу вберегти твоє майбутнє. Якщо Марійка, як каже, дійсно любить тебе, вона підпише це без проблем. Це ж просто формальність.
Вона підсунула папір до мене.
Це була відмова від претензій на майно чоловіка, отримане у спадок.
Принизлива. Нахабна.
Я не підпишу, сказала я рівно. Не тому, що хотіла її квартиру. А тому, що це означало б зізнання ніби я така, як вона думає.
Ось як? свекруха усміхнулась і подивилась на сина. Бачиш, Олеже? А ти казав кохання.
Марійка права! вибухнув він. Це образливо!
Сімя це коли довіряють! перебила Ганна Іванівна. А я їй не довіряю. І, бачиш, недаремно. Проста папірка, а вона проти. Значить, є що втрачати.
Я дивилась на чоловіка, на його обличчя, почервоніле від злості. Він хотів мене захистити, але її логіка заганяла його в кут.
Тоді я зробила інакше.
Добре, Ганно Іванівно. Я не підпишу відмову. Але пропоную інше. Оформіть дарчу на Олега. Зараз. На все. І питання зникне саме собою.
Вона розсміялась. Сухо, неприємно.
Яка ж ти хитра. Дарча Щоб потім відсудити половину? Ні, доню. Я не настільки дурна.
Вона підвелась.
Я так і знала, що ця розм
