Сашико в одежде — это древняя форма японской вышивки с использованием простого шва «вперед иголка». Японское слово «сашико» означает «маленькие удары или пронизать». Появилось эта вышивка из-за необходимости ремонтировать одежду в те времена, когда ткань не была еще широко доступна для фермеров, рыбаков и рабочих. Таким образом, сашико считается функциональной вышивкой или формой декоративного закрепляющего шва для ремонта места износа с помощью заплатки. При помощи шва «вперед иголка», одежда или джинсовая ткань получают новую жизнь с красивыми геометрическими узорами. Японская вышивка сашико в одежде не просто украшает одежду, но и укрепляет ткань. Сегодня эта техника  часто используется в чисто декоративных целях, в качестве декоративной строчки в современном лоскутном шитье и в вышивке одежды.

Так, в ранние времена, куски и отрезки ткани меняли свое назначение и переделывались. Обычно начиналось с кимоно, которое со временем становилось повседневной одеждой, после этого предметом одежды для сна, далее сумкой и, наконец становилось тряпкой для пыли. Таким образом каждый клочок ткани использовался до тех пор, пока не износится.

Стиль сашико в одежде: 6 вопросов и ответов

Красота сашико в его простоте. Скромный бегущий стежок может очертить самый замысловатый рисунок, а используя традиционную японскую геометрию, мы постоянно открываем новые изюминки этого старого и волшебного вида искусства.

Чем японская вышивка отличается от сашико?

Сашико — это лишь одна из техник японской вышивки. Японская вышивка, или «нихон шишу», практиковалась на протяжении веков, еще до того, как сашико стала популярной и включает в себя гораздо больше техник вышивания. Изначально, японская вышивка использовалась только для украшения религиозных обрядов и предметов искусства. Со временем, когда шишу развил уникальную японскую эстетику, его начали использовать в более художественных целях.

В ранний период Хэйан, японская вышивка в основном использовалась для украшения одежды и костюмов придворных дам. В эти годы шишу было эксклюзивным для высших слоев общества, поскольку они были единственными, кто мог позволить себе такую ​​дорогостоящую одежду. Тем не менее, в эпоху Эдо, когда хлопок начал распространяться по стране морскими торговцами, рабочие из низших слоев общества стали популяризировать сашико, как метод ремонта изношенной одежды.

Что такое японское боро?

Японское боро — это вид японских тканей, которые сшиты вместе. Термин происходит от слова «бороборо», что означает, что что-то порвано или отремонтировано. Сегодня японская вышивка боро используется как современный, модный образ, объединяющий воедино различные предметы одежды. Традиционно его использовали для сохранения тепла путем плетения конопли, потому что в то время хлопок был более редким товаром. Конопля была более распространена, а хлопок был тропическим растением и не мог выращиваться в более холодных районах региона Тохоку. В этом случае Боро стал известен как одежда, которую носили крестьяне и фермеры.

Для чего используется Сашико?

Сегодня сашико в основном используется для японских лоскутных одеял и для создания модной одежды боро. Таким образом, там используют простую строчку для создания уникального фона с различными геометрическими узорами.  Также, современное сашико добавляет творческий и декоративный стиль к традиционному ремонту и лоскутному шитью. Примечательно, что стиль сашико в одежде и дизайн тканей сашико, исходит от природы, например, облаков, волн или цветов, и считается скорее художественным выражением, чем практическим использованием. Традиционно сашико в одежде использовали для укрепления или ремонта изношенных или порванных тканей. В результате, после ремонта, деталь будет прочнее из-за прочной нити сашико.

Одним из незаменимых аспектов любого развивающегося ремесла является его потенциал, которым особенно богато сашико. Таким образом, Sashiko используется в любом виде товаров, таких как одежда, сумки, аксессуары, например, солнцезащитные очки, украшения и обувь, а так же, для домашнего белья, например, подушек, ковриков, одеял, покрывал и настенного искусства.

Какая ткань используется для сашико?

Для вышивки сашико используется ткань синего цвета — индиго, это наиболее часто используемая ткань.

В чем разница между нитью Sashiko и нитью для вышивания?

Нить Sashiko традиционно изготавливается из 100% матового хлопка и имеет тугую закрутку. Нить сашико также не делится, что означает, что ее невозможно разделить на пряди, как другие нитки для вышивания. Так же можете использовать нить мулине из хлопка , но она не имеет такой же фактуры и изгиба, как нить сашико, поэтому конечный продукт будет выглядеть немного иначе.

Что такое иглы сашико?

Иглы сашико острые, толстые и более прочные, чем традиционные иглы. Так же они бывают разных размеров. Прежде всего, важно выбрать иглу подходящей толщины и длины для вашего проекта. Следовательно, для плотного плетения, используйте иглы которые короче и меньшего размера. Таким образом, для более рыхлых тканей, можно использовать более длинные иглы, чтобы набирать больше стежков за один раз. Вы можете попробовать использовать в качестве альтернативы иглы для вышивания или обычные иглы для шитья, но правильная игла сашико сделает шитье более приятным. Наперстки использовать не обязательно.

Сашико и боро в одежде

В современном мире, замысловатая вышивка в технике боро — это стиль, который нашел свое место в высокой моде, но изначально он был разработан, как уже говорилось, бедными рабочими для сохранения своих дорогостоящих тканей.

Одежда в стиле боро и сашико связаны историей, но не взаимозаменяемы. Таким образом, сашико относится к стилю вышивки, тогда как слово Боро, означает тряпки или рваную ткань и указывает на использованные ткани, а не на то, как они собраны вместе. Также, эти техники зародились где-то в период Эдо (1615-1868), когда часто использовали нить белого цвета на индиго для ремонта и перепрофилирования ткани.

Лучше всего Боро можно определить как осознанное японское искусство ремонта тканей, а сашико — это форма устойчивой вышивки для укрепления ткани.

Хлопок в те времена был роскошью, доступной только знати. У низших классов были домотканые волокна, которые было труднее превратить в ткань  и они не служили долго. Путем заплаток и швов ткань можно было укрепить и продлить срок ее службы. В эпоху Эдо, также существовали законы запрещавшие низшим классам носить яркие цвета, поэтому ткани были синего и коричневого цвета индиго, для чего использовался дешевый и доступный натуральный краситель.

Нить, используемая для изготовления боро, такая же, как и для сашико и в первую очередь потому, что при починке боро используются старые винтажные ткани. Плотно скрученная пряжа из стандартной линейной нити разорвала бы антиквариат вместо того, чтобы объединить одежду. Ценный винтажный предмет сашико часто включает в себя и некоторые нашивки Боро, добавляясь как часть одежды.
Между тем, после золотого периода Мэйдзи, когда уровень жизни начал улучшаться и деньги доходили до низших слоев населения, семьи стали выбрасывать одежду боро как видимый признак бедности. Сейчас произошло изменение — современная форма боро стала движением, побуждающим нас переосмыслить то, как мы потребляем одежду в эпоху удобства.
Сегодня боро вновь обрело популярность, слившись с японской эстетикой ваби-саби, что означает непритязательная простота. Так, на глобальной платформе репродукции Boro производятся розничными линиями для украшения одежды, а на низшем уровне это практикуется как ремесло. На данном этапе, 1500 антикварных предметов Боро, находятся в постоянной экспозиции в Музее развлечений в Асакусе, Токио и правительство определило несколько лучших экспонатов, как материальные культурные ценности.

 

Читайте также: Уроки сашико для начинающих + 12 схем

Японская вышивка сашико в одежде или как починить одежду с помощью японской строчки.

Все мы бываем немного неуклюжи, но теперь благодаря сашико в одежде на джинсах, лично я снова могу надеть свои рваные штаны или воскресить любимую джинсовую куртку. Со временем у меня собралась коллекция одежды, которая мне дорога но нуждается в починке. Есть там и потертые локти и дыры на коленях. Все не хватало времени, но сейчас я решила починить некоторые из этих вещей.

Джинсовая ткань может выдерживать любую толщину нити, тогда как более тонкая винтажная ткань может порваться, если нить не подходит. Если нить не завязана узлом, материал удерживается обратными стежками и стежками двойного наложения.

Сашико в одежде схема на куртку

Давайте начнем с джинсовой куртки, где сашико в одежде для начинающих показана в подробностях.

Нам понадобятся:

• Иглы
• Нить сашико
• Наперсток
• Синие или белые водорастворимые ручки для ткани
• Калька, желательно белого или светлого цвета

Расчертите выкройку и обрежьте ее по размеру.

Приклейте выкройку скотчем на изнаночную сторону ткани или на внутреннюю часть одежды. Так же можете приколоть выкройку булавками. Поместите лист копировальной бумаги под выкройку.

С помощью шариковой ручки или мягкого карандаша обведите узор.

Как только вы закончите рисовать узор, поднимите его и проверьте, насколько хорошо ваши линии перенеслись.

Если ваши линии светлые, используйте водорастворимый маркер с линейкой и повторите рисунок.

Таким образом, наш узор перенесен, и вы готовы к вышивке.

Приступаем к вышиванию.
Начните с того, что заправьте в иглу нить примерно 80 — 90 см. В зависимости от того, какую схему вы хотите вышить, вы можете сложить нить вдвое. Удерживая два конца вместе завяжите обычный узел, либо вышивайте нитью в одно сложение.

Прежде все запомните, выкройки сашико выполняются одним швом «вперед иголка». В японской вышивке пяльцы не используются. Вместо этого ткань складывается так, чтобы каждая складка накладывалась на кончик иглы.

Все наши стежки выполняются с изнанки ткани.

Выполняя прокалывание внутрь и наружу, накладывайте на иглу несколько стежков за раз.

Сделайте небольшие складки тканью на игле, чтобы сделать как можно больше стежков за один раз.

Разгладьте ткань после того, как протянули стежки! Если вы забудете это сделать, ваша работа будет морщинистой.

Завязывание узла происходит таким образом. Направьте кончик иглы в то место, где нить выходит из ткани.

Возьмите нить и один раз оберните ею иглу.

Придавите пальцем узел и аккуратно протяните нить через узел.

У вас получился узел.

Продолжайте вышивание не забывая распрямлять ткань. Восхищайтесь своей работой по мере продвижения.

Вышивка сашико на одежде очень расслабляющее занятие).

Таким образом выглядит исправление дыры в джинсовой ткани. Завершите вышивку своей куртки.

Я очень довольна, что могу дать своей куртке новую жизнь! Моя цель — продолжать вышивать, пока куртка полностью не покроется сашико. Надеюсь, вы найдете умиротворяющее удовольствие в вышивании вручную.

Читайте текже: Украшаем одежду вышивкой

Сашико в одежде на джинсах

Начать я хочу с симпатичная пара джинсов принадлежащих племяннику. Ползать он начал рано и ему это ужасно нравилось, поэтому у нас было почти 9 месяцев ползания. После этого часть его одежды получила дыры в области колен! Джинсы которые я решил починить, хорошего качества и поэтому я решила их отремонтировать. Более того, они идеально подходят для вышивки в технике сашико.

Возьмите кусок джинсовой ткани, перекрывающий отверстие на несколько сантиметров. При желании вы можете оверлочить края заплаток, чтобы они не растрепались. Если на вашей швейной машине нет оверлока, вы можете использовать зигзагообразный шов.

Приколите заплатку к изнаночной стороне одежды по центру над отверстием. Я  использовала для этого булавки. Выверните одежду на лицевую сторону. На этом этапе вы можете наметить лицевую сторону мелом, чтобы знать, где заплатка находится внутри, но это не обязательно.

Заправьте нить в иглу и завяжите конец нити. Начиная с внутренней стороны одежды, в области, где одежда еще не повреждена (то есть не там, где есть отверстие!). Пройдите иглой через заплатку и ткань на лицевую сторону, затем потяните за нить, чтобы завязать узел. Вы готовы начать вышивать в японском стиле!

Проведите иглой вниз и вверх через ткань несколько раз, пока игла не будет загружена тканью, затем протяните иглу, чтобы сделать стежки. Такая загрузка иглы является частью традиции сашико и помогает создавать ровные стежки.

Продолжайте так, пока ваш дизайн не будет завершен. Не бойтесь проявлять столько творчества, сколько хотите!

Обратите внимание: если вы хотите создать кресты, как это сделал я, лучший способ — сначала создать все горизонтальные стежки, а затем вернуться и создать все вертикальные стежки.

Когда ваш дизайн будет готов, порейдите иглй на изнаночную сторону и закрепите узлом.

 

Сашико в одежде фото

С годами возрождение сашико привело к тому, что даже ветераны моды, такие как Иссей Мияке, стали использовали сашико в своих коллекциях. Так оно появилось на подиуме для Maison Margiela. Если мода является барометром культуры, в которой она зародилась, то по настоящему японская вышивка сашико — одно из традиционных ремесленных навыков, которое набирает обороты.

 

Читайте также: Как сшить чердачную куклу.

Красота сашико в его простоте. Скромный бегущий стежок может очертить самый замысловатый рисунок. Используя традиционную японскую геометрию, мы постоянно открываем новые изюминки этого старого вида искусства.