5 липня.
Марія та Іван одружилися два роки тому. Їхнє кохання було щирим, але через напружені стосунки між Марією та її свекрухою часто виникали суперечки.
Марія була доброю та відданою, завжди старалася догодити, особливо новій родині. Та попри всі її зусилля, вона відчувала холодність та відстороненість з боку Ольги.
Свекруха ніколи не говорила неприємних речей прямо, але її погляди, тон та глузування створювали тривожний дисонанс. Кожен візит до неї залишав Марію виснаженою.
Іване, мені здається, що твоя мати мене не любить, говорила вона, схиливши голову.
Іван клав книгу й зітхав.
Ти уявляєш. Мама тебе поважає, вона просто стримана. Ти ж знаєш, як їй було важко після смерті мого батька.
Розумію, але чому я постійно відчуваю, що вона мене зневажає за моєю спиною?
Це твої думки, Маріє
Ні! Я ж розповідала тобі про те, як твоя бабуся сказала, що я ні на що не здатна, і що вона мене не виносить, нагадала вона.
Ти не знаєш, про кого вона говорила. Давай про щось інше. Хочеш сьогодні в кіно? запропонував Іван, щоб зняти напругу.
Але Марія не могла позбутися підозр. Вона знала, що Ольга зневажає її родину, хоча й приховувала це.
Тож у наступний візит Марія вирішила перевірити правду. Вона взяла маленький диктофон, який придбала для навчання, і сховала його на кухні у свекрухи.
Поводячись, як завжди, вона допомогла приготувати вечерю, а потім повернулася додому, нічого не розповівши Івану.
Наступного дня вона знову прийшла до свекрухи, мовби допомогти, але насправді щоб забрати диктофон. Витягнувши його з тремтінням, вона мовчки пішла.
Ввечері, коли Іван повернувся з роботи, вона попросила його послухати запис.
Послухай, будь ласка, сказала вона.
Спочатку було чути звичайні кухонні звуки, а потім голос Ольги:
Не вірю, що мій син обрав цю дівчину! Вона навіть варити не вміє! Її рід? Нехай краще мовчать, вони й яйця не зварять як слід!
Марія вимкнула диктофон і подивилася на Івана з болем.
Чи тепер ти віриш, що я мала рацію?
Іван опустив очі. Він розумів, що мати переступила межу, але був шокований, що Марія підслухала її.
Мама буває різкою Може, вона просто сказала це в гніві, промовив він.
Якщо це її мова, то я більше не хочу терпіти образи. Якщо ти мене не захистиш, нам треба поговорити, сказала Марія й вийшла.
Пізніше Іван подзвонив матері.
Вона підслуховувала нас? Записувала?! Я викликаю поліцію! скрикнула Ольга.
Мамо, послухай
Більше вона сюди не приходить! оголосила вона й кинула трубку.
Спробувавши поговорити особисто, Іван прийшов до неї, але вона не відчинила. Натомість вона намагалась налаштувати його проти Марії, але це лише віддалило її від сина.
Після цього Іван почав рідше відвідувати матір.
***
Таке буває: інколи доводиться обирати між тими, кого любиш. Але якщо хтось з них постійно змушує тебе страждати це вже не любов.
