Кілька тижнів після весілля розмова між моїм чоловіком і його матір’ю заморозила мені кров у жилах. Я випадково підслухала їхню бесіду і те, що почула, здавило мені серце, ніби крижаний вітер пройшов крізь нього.
Маріанна вірила, що її шлюб з Андрієм був початком справжньої казки, наповненої світлом і щастям. Їхня випадкова зустріч у затишній кав’ярні біля Львова, чотири місяці перед заручинами, а потім і саме весілля з ніжними рожевими та золотими кольорами все наче збувалося, як у мріях. Її мати, Ольга, не приховувала захоплення Андрієм, називаючи його «ідеальним зятем». Та після родинного святкування Обжинок ілюзія розбилася, немов крихке скло, вдарене долонею долею.
Після вечері Маріанна піднялася по сходах, щоб принести скриню з родинними реліквіями старовинними листами та фотографіями. Але, спускаючись крізь заскрипілі східці старого будинку, вона раптом зупинилася із вітальні долинули приглушені голоси. Говорив Андрій, і кожне його слово пронизувало її серце, наче ніж:
Ольго, я б ніколи не одружився з нею, якби не ваші гроші.
У Маріанни перехопило подих, вона ледве втрималася на ногах. Мати відповіла тихо, але твердо:
Тихше, Андрію! Вона може почути. Будь терплячим. Як тільки її справи покращаться, зможеш піти. Вона ж така слабка, сама не впорається.
Андрій відповів із роздратуванням у голосі:
Але не забудьте останній переказ на Новий Рік. Без нього я не залишусь.
Маріанна ледь доповзла до своєї кімнати, тримаючись за поручні, аби не впасти. Її світ розпадався. Її мати заплатила Андрію, щоб він одружився з нею. Все його ніжні слова, турбота, весільні обітниці було брехнею, купленою за гроші. Біль охопив її, як крижана хвиля, та вона вирішила дізнатися всю правду.
Обшукавши його речі, коли він спав, вона знайшла докази банківські виписки з регулярними переказами від матері, позначені як «витрати», «перший платіж», «остаточний розрахунок». У його листах звернення від кредиторів, прострочені борги, відчайдушні прохання до друзів про позики. Андрій був у фінансовій ямі, і мати витягла його звідти, пожертвувавши власною донькою. Тепер кожен його погляд викликав у Маріанни огиду. Розмови з матір’ю стали нестерпними вона хотіла кричати, вилити отруту з душі, але мовчала, збираючи сили. Питання гризли її: чи справді мати вважала, що вона не гідна справжнього кохання? Чи був у цьому шлюбі хоча б каплина правди?
Маріанна вирішила: їхня зрада не залишиться безкарною. На Новий Рік, коли сім’я зібралася в будинку матері, вона підготувала відповідь. Під ялинкою лежав подарунок маленька коробочка з червоною стрічкою.
Це тобі, мамо. Ти заслужила, промовила Маріанна, дивлячись їй у вічі.
Ольга, посміхаючись, відкрила коробку і зблідла. Всередині лежали копії переказів беззаперечні докази.
Що це означає? прошепотіла вона, голос її тремтів.
Це означає, що купила мені чоловіка, спокійно відповіла Маріанна, хоч усередині кипіла буря.
У кімнаті встановилася мертва тиша. Андрій упустив ложку, яка з дзенькотом впала на тарілку.
Маріанно, я все поясню почав він, його голос був жалюгідним, як у звіра в пастці.
Не вВона вийшла з того будинку назавжди, і більше ніколи не озирнулась.
